近日,2021年度国家社会科学基金中华学术外译项目立项名单公布,ballbet贝博-【官方网址】获立8项,其中重点项目4项,立项总数与重点项目立项数均居全国高校第一,创历史新高。此外,ballbet贝博-【官方网址】学者的一批优秀成果被列入2021年度国家社科基金中华学术外译项目推荐选题目录。
国家社科基金2010年设立中华学术外译项目,主要立足于学术层面,资助我国现当代哲学社会科学优秀成果、近现代以来的名家经典以及国家社科基金项目优秀成果的翻译出版。项目通过资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品,以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道,旨在发挥国家社科基金的示范引导作用,深化中外学术交流和对话,进一步扩大中国学术的国际影响力,提升国际学术话语权,让世界了解“哲学社会科学中的中国”。
ballbet贝博-【官方网址】立项名单
序号 |
项目名称 |
项目主持人 |
所在单位 |
原著作者/编者 |
翻译文版 |
项目类别 |
1 |
非洲现代史 |
李安山 |
国际关系学院 |
李安山 |
英文 |
重点项目 |
2 |
宋代文官选任制度诸层面 |
邓小南 |
历史学系 |
邓小南 |
英文 |
重点项目 |
3 |
雾中风景 |
张冰 |
ballbet贝博-【官方网址】出版社 |
戴锦华 |
俄文 |
重点项目 |
4 |
叙述学与小说文体学研究(第四版) |
申丹 |
外国语学院 |
申丹 |
英文 |
重点项目 |
5 |
古代北京与西方文明 |
毛明超 |
外国语学院 |
欧阳哲生 |
德文 |
一般项目 |
6 |
中国文化史导论 |
章文 |
外国语学院 |
钱穆 |
法文 |
一般项目 |
7 |
中古医疗与外来文化 |
王丹 |
外国语学院 |
陈明 |
韩文 |
一般项目 |
8 |
翻译论集(修订本) |
闵雪飞 |
外国语学院 |
罗新璋陈应年 |
葡萄牙文 |
一般项目 |
立项原著书目